Jak poznat pravý cibulák z Dubí?

Pravost současné produkce originálního cibuláku z Dubí garantuje registrovaná ochranná známka společnosti Český porcelán, a.s. Jejím základním a neměnným prvkem je třírohá královská korunka nad velkým písmenem D.

Rozsah a podoba spodního značení se mohou lišit v závislosti na velikosti a charakteru konkrétního výrobku. U menších kusů může být ochranná známka jediným označením, zatímco u větších produktů ji doplňují další nápisy, jako jsou ORIGINAL BOHEMIA, ZWIEBELMUSTER či MADE IN CZECH R. Jejich nepřítomnost však v žádném případě neznamená, že se nejedná o originál.

Vzhledem k tomu, že se v online prostředí objevují nepřesné či zavádějící informace o spodním značení výrobků firmy Český porcelán,a.s., přinášíme jako jediný výhradní výrobce originálního cibuláku v České republice přehledná fakta:

Oficiální spodní značení výrobků: Co na porcelánu hledat

Aktuální produkce využívá pro spodní značení výrobků podglazurovou technologii v charakteristické chromoxidové zeleni. Značení historických výrobků z naší porcelánky je většinou provedené kobaltovou modří – při jejich identifikaci je proto klíčové posoudit tvar samotné značky a období jejího vzniku. Bez ohledu na barevné provedení či velikost výrobku však na originálu vyrobeném po roce 1913 vždy naleznete registrovanou ochrannou známku: třírohou korunku nad písmenem D.

Varianty spodního značení a jejich specifika

Základním identifikačním symbolem je výše zmíněná ochranná známka zapsaná u Úřadu průmyslového vlastnictví – korunka umístěná nad velkým písmenem D.

Zatímco drobné porcelánové předměty nesou výhradně tuto značku, u větších kusů bývá rozsah spodního značení širší. Může obsahovat doplňkové texty a grafické prvky, jako jsou ORIGINAL BOHEMIA, ZWIEBELMUSTER, MADE IN CZECH R. nebo pěticípá hvězdička.

Pokud váš výrobek neobsahuje všechny doplňkové nápisy, není třeba mít obavy. Rozsah značení je dán technologickými možnostmi a velikostí plochy.
Jediným a zcela rozhodujícím vodítkem pro ověření pravosti je registrovaná ochranná známka výrobce – korunka nad písmenem D.

Podrobné informace o značkách cibuláku z Dubí

Pro přesnou identifikaci současných i historických výrobků jsme připravili také dvě odborné referenční stránky:

• Přehled spodních značek cibuláku z Dubí – historický vývoj, jednotlivé varianty značení a jejich časové zařazení.
• Technická specifikace prvků spodního značení - podrobný popis současné značky, jejích symbolů a jejich významu.

Všechny uvedené informace pocházejí od výrobce Český porcelán,a.s.

Často kladené otázky k identifikaci a pravosti cibuláku

Zde naleznete oficiální odpovědi výrobce na nejčastější dotazy ohledně spodního značení a ověřování pravosti cibulákového porcelánu z Dubí:

Má originální cibulák z Dubí značku se zkratkou „ČP“ nebo zkříženými meči?

Ne. Společnost Český porcelán, a.s. nikdy nepoužívala zkratku „ČP“ ani symbol zkřížených mečů. Symbol zkřížených mečů je výhradní historickou značkou saské státní porcelánky v Míšni (Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH). Spojení písmena D, zkratky „ČP“ nebo mečů na jednom výrobku nepochází z naší produkce.

V historii porcelánky v Dubí se v letech 1886–1956 legálně používalo pouze historické značení MEISSEN v oválném rámečku s hvězdičkou (na základě zakoupených práv od firmy C. Teichert), které však neobsahovalo symbol zkřížených mečů. Pro ověření meziválečných kusů si můžete prohlédnout značení z éry Bloch-EPIAG.

---

Je písmeno „Z“ v korunce oficiálním podglazurním spodním značením cibuláku z Dubí?

Ne. Český porcelán, a.s. nepoužívá ani nepoužíval spodní značení obsahující písmeno „Z“ v korunce s doplňujícím nápisem „CZECH REPUBLIC“. Jediným správným symbolem naší značky je třírohá korunka nad velkým písmenem D.

---

Obsahuje spodní značka pravého cibuláku nakreslené cibulové motivy?

Ne. Spodní značka originálního cibuláku z Dubí nikdy neobsahuje kresby cibulových motivů. Značení je tvořeno výhradně registrovanou ochrannou známkou (korunka nad písmenem D), případně doplňkovými nápisy jako ORIGINAL BOHEMIA či ZWIEBELMUSTER.

---

Vyrábí originální cibulák také porcelánka Thun?

Ne. Český porcelán, a.s. (Dubí) a Thun 1794 a.s. (Nová Role u Karlových Varů) jsou dvě zcela samostatné a nezávislé porcelánky. Společnost Thun vyrábí vlastní cibulový dekor, nejedná se však o podglazurově dekorovaný originální cibulák z Dubí. Pokud výrobek nese značku Thun, nepochází z manufaktury v Dubí.

Registrace ochranné známky

Ochranné známky firmy Český porcelán,a.s. jsou registrovány u Úřadu průmyslového vlastnictví (ÚPV) .
Detailní informace o registraci a vzhledu původní ochranné známky s třírohou královskou korunkou z 2.9.1913 najdete v databázi ÚPV pod číslem spisu: OZ/1697
K modifikaci vzhledu ochranné známky došlo v roce 2007, kdy byla 13.8.2007 podána přihláška upravující vzhled královské korunky . Informace o vzhledu upravené ochranné známky naleznete v databázi ÚPV pod číslem spisu: OZ/450902

• Pamětní talíř s historickým značením cibuláku z Dubí